E-mail: navegador@narod.ru Tel.: +7 980 188 23 01 WhatsApp, Telegram: + 7 926 216 25 98
Mi resumario: http://ivan-perevodchik.ru/resesp.htm
Actualmente estoy en casa rural en la provincia de Kaluga muy cerca del nuevo territorio de nuestra capital, asimismo estoy a sus ordenes en Rusia Central, así como listo de acompañarles en sus viajes por nuestro país y los cercanos. Sin embargo, siempre con mucho gusto puedo trabajar en todo el mundo, en selva, sabana, desierto, montañas, costas e islas.
Esta página continúa una serie de las páginas web dedicadas a
mi vida en aldea en Rusia Central en el norte de la provincia de Kaluga muy
cerca del nuevo territorio
capitalino de Moscú y se describe el primer verano mío ahí. Pues bien, según
el calendario, el verano en Rusia comienza el primer día de junio, pero es la
fecha convencional. Este verano era distinto de los de los años
anteriores, pues que en el julio, mes normalmente caliente, fue cierto
enfriamiento. Yo no digo frío, aunque para las regiones tropicales de ambas
Américas el descenso de temperaturas hasta +12ºC por el día y hasta +7ºC por la
noche puede considerarse como "frío", pero aquí, en Rusia, los fríos se
comienzan a partir de las temperaturas bajo cero centígrados, mientras que
sentimos frío en las temperaturas dichas si no estemos vestidos bien. Además, la
naturaleza durante aquel descenso mostraba muchos indicios de otoño. Las hojas
en muchas plantas, incluso las en jardines y huertas, se hicieron amarillas, en
los bosques cercanos, aparecieron hongos, cuales normalmente cosechamos al fin
de agosto, en septiembre y octubre. Por ejemplo, nunca en mi vida eran agáricos
- siempre yo los recolectaba en septiembre y octubre. Sin embargo, en agosto el
tiempo tibio se volvió. No era +30ºC como en el junio, pero nuevamente nos
sentimos el verano verdadero.
Al inicio | Al comienzo de la serie de páginas dedicadas a mi vida rural | A la página dedicada al invierno | A la página dedicada a la primavera | A la página dedicada al otoño. | Parque de Pájaros Vorob'yí.
E-mail: navegador@narod.ru Tel.: +7 980 188 23 01 WhatsApp, Telegram: + 7 926 216 25 98
Mi resumario: http://ivan-perevodchik.ru/resesp.htm